"Salta giù dal letto di primo mattino e si mette in cammino solo quando ha lo spirito netto, il cuore puro, il corpo leggero come un abito estivo. Non si porta dietro provviste. Berrà per strada aria fresca e respirerà salubri odori. Lascia le armi a casa, gli basta tenere gli occhi ben aperti. Gli occhi gli servono da reti dove le immagini verranno ad imprigionarsi da sole"
Jules Renard | Il cacciatore di immagini in Storie naturali
pel di carota... e altre storie naturali
Pel di carota | libreria per ragazzi
“Scommetto” dice la Signora Lepic, “che Onorina s‘è ancora dimenticata di chiudere le galline.” Già. Basta guardar dalla finestra. Laggiù in fondo in fondo il cortile, il pollaio ritaglia nel buio la sagoma nera della porta spalancata…
Pel di Carota, RCS, 2003 | traduzione Piero Bianconi
maurizio
Il topo | Mentre, alla luce della lampada, scrivo la mia pagina quotidiana, sento un rumore leggero.
david
L’asino | Il coniglio diventato grande
arianna
La chiocciola | Tutta casa nella stagione dei raffreddori, con quel collo di giraffa rientrato, la chiocciola ribolle come un naso pieno.